Após alguns anos fora do mercado, esta nova edição da Dogmática Cristã é oferecida com uma série de procedimentos que, de certa forma, rejuvenescem o conteúdo. O texto foi totalmente revisado. Em certos casos, termos que perderam o sentido ou tiveram o sentido alterado, foram atualizados. O estilo foi trabalhado no sentido de adequar-se mais ao que é praticado hoje. As citações de documentos das Confissões luteranas foram substituídas por textos de traduções que surgiram posteriormente, como o Livro de Concórdia.