O secretário pessoal do Papa Bento XVI lançou uma advertência sobre a expansão do Islã no Ocidente, em uma entrevista publicada nesta sexta-feira pela revista alemã Süddeutsche Zeitung.

“Não podemos negar as tentativas do Islã de se estender pelo Ocidente e não deveríamos ser muito compreensivos a ponto de não ver que isso ameaça a identidade da Europa”, declarou Georg Gaenswein. “A Igreja católica vê isso claramente e não tem medo de dizê-lo em público”.

Gaenswein classificou de “profético” o controvertido discurso que o Papa pronunciou na Universidade de Regensburg durante sua visita à Alemanha, em setembro passado, no qual aparentemente relacionou o Islã com a violência.

“O discurso pretendia precisamente contra-atacar a ingenuidade existente; está claro que não há só um Islã e ao Papa não consta que nenhuma autoridade fale a todos os muçulmanos”, acrescentou.

“O conceito (Islã) agrupa escolas muito diferentes… algumas delas usam o Corão para justificar o uso das armas”, disse ainda. Para Gaenswein, o Vaticano está tentando promover o diálogo inter-religioso em nível internacional.

Em seu discurso de setembro do ano passado, Bento XVI citou um imperador medieval cristão que classificava alguns dos ensinos do profeta Maomé de “malvados e desumanos”.

O discurso do Papa originou violentos protestos nos países muçulmanos, que duraram dias e obrigaram o Sumo Pontífice a declarar que sentia profundamente ter feito qualquer tipo de ofensa.

Bento XVI atribuiu então a ira muçulmana a um “erro infeliz”, mas não se desculpou pelos comentários.

O site do Vaticano publicou uma versão comentada do discurso em que o Papa dizia: “A frase ofensiva não expressava minha opinião pessoal sobre o Corão, pelo qual sinto respeito devido ao fato de ser um livro sagrado de uma grande religião”.

Georg Gnswein trabalha e vive ao lado de Bento XVI. Ele e outros cinco colaboradores – entre os quais quatro religiosos italianos – dividem um grande apartamento do Vaticano.